Is there any relationship between Finesse users/agents and Jabber users/agents? Can Finesse agents be used to log into Jabber and vice versa?
There is no relationship between the users of the two products. They each require their own username/password configured in different places. As an administrator, you can have the username/password combination be the same between the two though.